-
1 за бугром
ЗА БУГРОМза границей abroad -
2 за бугром
-
3 за бугром
Jargon: over the hill -
4 за бугром
Jargon: over the hill -
5 за бугром
1. prepos.colloq. in der Fremde, in einem fremden Land
2. ncolloq. dort drüben, im Ausland -
6 за бугром
ngener. à l'étranger (прост.) -
7 за бугром
(umg.) dort drüben, in der Fremde, in einem fremden Land, im AuslandРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за бугром
-
8 за бугром
разг abroad, overseas -
9 седалищная сумка большой ягодичной мышцы
1) Medicine: ischial bursa of gluteus maximus2) Anatomy: ischial bursa (расположена между седалищными бугром и нижней частью большой ягодичной мышцы), bursa ischiadica musculi glutei maximi (расположена между седалищными бугром и нижней частью большой ягодичной мышцы), sciatic bursa of gluteus maximus (расположена между седалищными бугром и нижней частью большой ягодичной мышцы)Универсальный русско-английский словарь > седалищная сумка большой ягодичной мышцы
-
10 бугор
1) ( холм) poggio м.2) ( выпуклость) protuberanza ж., bernoccolo м.3) ( начальник) capo м. ( chi comanda)4)* * *м.1) monticello, poggio2) анат. protuberanza f••уехать за буго́р разг. — andare all'estero ( di solito all'Occidente) m
* * *ngener. gobba, gobbo, mammellone, monticello -
11 кырда-
1. ставить на ребро;тебетейди кырдап кий- надеть шапку набекрень;2. отделывать края, гранить;төрт кырдап жон- строгать, придавая четырёхгранную форму;3. накладывать бугром;кырдап жүк артып навьючив бугром (очень много);4. двигаться по гребням гор. -
12 бугор
-
13 abroad
[ə'brɔːd]1) Общая лексика: в заблуждении, вне дома, за границей, за границу, за рубеж, за рубежом, заграничный, на сторону, повсюду, снаружи, широко, за кордоном, за кордон2) Американизм: в Европе, в Европу (из-за океана)3) Устаревшее слово: вне своего жилища4) Химия: зарубежный5) Деловая лексика: заграница6) Макаров: за пределами, из дому, повсеместно, далеко от цели (при стрельбе, в играх)7) Арго: за бугром -
14 bursa ischiadica musculi glutei maximi
Анатомия: седалищная сумка большой ягодичной мышцы (расположена между седалищными бугром и нижней частью большой ягодичной мышцы)Универсальный англо-русский словарь > bursa ischiadica musculi glutei maximi
-
15 fossa infratemporalis
1) Общая лексика: подвисочная ямка (углубление на боковой поверхности черепа, ограниченное спереди бугром верхней челюсти, сверху - большим крылом клиновидной кости, медиально - крыловидным отростком, латерально - скуловой дугой и ветвью нижней ч)2) Анатомия: нижневисочная ямка -
16 infratemporal fossa
1) Общая лексика: нижневисочная ямка (углубление на боковой поверхности черепа, ограниченное спереди бугром верхней челюсти, сверху - большим крылом клиновидной кости, медиально - крыловидным отростком, латерально - скуловой дугой и ветвью нижней ч)2) Медицина: подвисочная ямка (нижневисочная) -
17 ischial bursa
Анатомия: седалищная сумка большой ягодичной мышцы (расположена между седалищными бугром и нижней частью большой ягодичной мышцы) -
18 over the hill
1) Общая лексика: не в состоянии работать (My work performance is not what it used to be; I am definitely over the hill.), за холмом, время ушло, как прежде, пожилой2) Разговорное выражение: старый3) Сленг: смывшийся из тюрьмы, "за бугром", бежавший из тюрьмы, дезертир, ушедший в самоволку, дезертировавший из армии, слишком старый для чего-то -
19 sciatic bursa of gluteus maximus
Анатомия: седалищная сумка большой ягодичной мышцы (расположена между седалищными бугром и нижней частью большой ягодичной мышцы)Универсальный англо-русский словарь > sciatic bursa of gluteus maximus
-
20 нижневисочная ямка
1) General subject: infratemporal fossa (углубление на боковой поверхности черепа, ограниченное спереди бугром верхней челюсти, сверху - большим крылом клиновидной кости, медиально - крыловидным отростком, латерально - скуловой дугой и ветвью нижней ч)2) Anatomy: fossa infratemporalisУниверсальный русско-английский словарь > нижневисочная ямка
См. также в других словарях:
бугром — БУГРОМ, нареч. Доверху, до краев (чаще об алкогольном напитке, налитом в стакан). бугром то не наливай, пролью! Штрафнику бугром! (опоздавшему полный стакан) … Словарь русского арго
За бугор, за бугром, из-за бугра — БУГОР, гра, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
за бугром — нареч, кол во синонимов: 8 • в загранке (4) • в чужих землях (9) • в чужих краях (9) … Словарь синонимов
за бугром — нареч. обстоят. места разг. сниж. В зарубежной стране; за границей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
За бугром — Разг. За границей, за рубежом. Югановы, 38; Грачев, Мокиенко 2000, 74 … Большой словарь русских поговорок
С бугром — Кар. (Волог.). Полный доверху. СРГК 1, 130 … Большой словарь русских поговорок
за бугром — за бугр ом (за границей) … Русский орфографический словарь
ЗА БУГРОМ — За Поклонной горой. См.: БУГОР … Словарь Петербуржца
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
БУГОР — муж. бугорчик, бугорок, бугорочек ·умалит., бугорище, бугрище ·увел. всякое отлогое возвышение, возвышенность, горб, холм, курган; куча. Бугор, на земле, менее холма: сурочий, кротовий бугор вост., астрах. всякое возвышение в степях, холм, горка … Толковый словарь Даля
за границей — за морем, за морями, за кордоном, за бугром, в чужих землях, в загранке, в чужих странах, за рубежом, на чужбине, в чужих краях Словарь русских синонимов. за границей за рубежом, в чужих краях (или землях, странах), на чужбине, за кордоном; за… … Словарь синонимов